Не сыпь соль на сахар

Ïðîäîëæàåì íàø ðàññêàç ïðî çàáûòûõ ñóïåðãåðîåâ ñîâåòñêèõ äåòåé — ÷ëåíîâ Êëóáà âåñåëûõ ÷åëîâå÷êîâ.

Ïðîøëûé ðàç ìû ðàññêàçûâàëè ïðî Êàðàíäàøà, ñåãîäíÿ ïîãîâîðèì ïðî åãî ëó÷øåãî äðóãà — Ñàìîäåëêèíà.

Ñàìîäåëêèí - ãðóçèí èëè ðóññêèé? Äåòè, Äåòñòâî, Âîñïîìèíàíèÿ èç äåòñòâà, Æóðíàë, Âåñåëûå êàðòèíêè æóðíàë, Äåòñòâî â ÑÑÑÐ, ÑÑÑÐ, Ãðóçèÿ, Äëèííîïîñò

Ñàìîäåëêèí ïðàêòè÷åñêè êàê Ãîìåð. Çà ïðàâî íàçûâàòüñÿ ðîäèíîé ñëåïîãî ñêàçèòåëÿ ñïîðèëè ñåìü àíòè÷íûõ ãîðîäîâ. Ïðåòåíäåíòîâ íà òèòóë ñîçäàòåëÿ Ñàìîäåëêèíà ïîìåíüøå, íî òîæå õâàòàåò.

Äàæå ãëàâíûé èñòî÷íèê çíàíèé î ñîâðåìåííîì ìèðå Âèêèïåäèÿ â ñòàòüå «Ñàìîäåëêèí» ñîâñåì íåäàâíî ïðèâîäèëà ñðàçó äâå ôàìèëèè.

Ñíà÷àëà îíà óòâåðæäàëà:

Ïåðñîíàæ ïðèäóìàí ñîâåòñêèì õóäîæíèêîì è ðåæèññ¸ðîì ìóëüòèïëèêàöèîííûõ ôèëüìîâ Âàõòàíãîì Áàõòàäçå.

à ïîçæå óòî÷íÿëà:

Â íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ âûøëè â ñâåò êíèãè ïèñàòåëÿ Þðèÿ Äðóæêîâà, êîòîðûé, âîñïîëüçîâàâøèñü èäååé Â. Ä. Áàõòàäçå, ñäåëàë ãëàâíûì ãåðîåì ñâîèõ êíèã Ñàìîäåëêèíà è åãî äðóãà Êàðàíäàøà.

Çà âñåì ýòèì êàê-òî ïîòåðÿëàñü èñòèííàÿ ðîäèíà Ñàìîäåëêèíà æóðíàë «Âåñåëûå êàðòèíêè».

×òî æå áûëî íà ñàìîì äåëå?

Íà ñàìîì äåëå íàñòîÿùèì ñîçäàòåëåì èçâåñòíîãî íàì îáðàçà Ñàìîäåëêèíà ÿâëÿåòñÿ õóäîæíèê Àíàòîëèé Ñàçîíîâ, ïðèäóìàâøèé è íàðèñîâàâøèé åãî äëÿ æóðíàëà «Âåñåëûå êàðòèíêè» â ñåðåäèíå 1958 ãîäà. Âîò àâòîðñêîå èçîáðàæåíèå ýòîãî ïåðñîíàæà.

Äàòà óñòàíàâëèâàåòñÿ äîñòàòî÷íî òî÷íî, ïîòîìó ÷òî â íà÷àëå 1958 ãîäà âåñåëûõ ÷åëîâå÷êîâ áûëî âñåãî ïÿòåðî Êàðàíäàø, Áóðàòèíî, ×èïîëëèíî, Ãóðâèíåê è Ïåòðóøêà. Âîò, íàïðèìåð, ðèñóíîê èçâåñòíîãî õóäîæíèêà (è ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà) Èâàíà Ñåìåíîâà èç ÿíâàðñêîãî íîìåðà:

À âîò ñòðàíèöà èç èþëüñêîãî íîìåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ðàìêó.

Êàê ìû âèäèì, â êîìïàíèþ äîáàâèëèñü ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùèé ïîïóëÿðíîñòü 4-ëåòíèé òîãäà åùå Íåçíàéêà è ïðèäóìàííûé ñïåöèàëüíî äëÿ æóðíàëà Ñàìîäåëêèí. Ïîçæå ê íèì, äàáû ðàçáàâèòü èñêëþ÷èòåëüíî ìóæñêóþ êîìïàíèþ, ïðèñîåäèíèòñÿ Äþéìîâî÷êà, è ýòî áóäåò óæå êàíîíè÷åñêèé ñîñòàâ Êëóáà âåñåëûõ ÷åëîâå÷êîâ.

Îòêóäà æå âçÿëàñü «ãðóçèíñêàÿ âåðñèÿ»? Äåëî â òîì, ÷òî â 1957 ãîäó ãðóçèíñêèé ìóëüòèïëèêàòîð Âàõòàíã Áàõòàäçå ïðèäóìàë ðîáîòà, ñîáðàííîãî èç äåòàëåé êîíñòðóêòîðà, è íàçâàë åãî «Ñàìîäåëêèí». Âîò êàê îí âûãëÿäåë âïîëíå ñåáå ãðóçèíñêîãî âèäà ìåõàíè÷åñêèé ÷åëîâåê â çíàìåíèòîé øàïî÷êå-ñâàíóðè.

Ïåðâûé ìóëüòôèëüì ñ åãî ó÷àñòèåì «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ñàìîäåëêèíà» âûøåë â 1957 ãîäó, à ïîçæå Áàõòàäçå ñäåëàë åùå ìíîæåñòâî ôèëüìîâ ñ ýòèì ãåðîåì, ïîñëåäíèé äàòèðóåòñÿ 1983 ãîäîì.

Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ýòè ìóëüòôèëüìû ñòàëè î÷åíü ïîïóëÿðíûìè, íî ïåðâûé íàøóìåë äîâîëüíî ñèëüíî, è äàæå ïîëó÷èë ïðåìèþ íà 1-ì Âñåñîþçíîì êèíîôåñòèâàëå â Ìîñêâå.

Çàìå÷ó, ÷òî ìóëüòèïëèêàòîðîâ ñðåäè ñîòðóäíèêîâ «Âåñåëûõ êàðòèíîê» õâàòàëî òîò æå Ñàçîíîâ áûë î÷åíü èçâåñòíûì õóäîæíèêîì-ïîñòàíîâùèêîì è ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàë âî ÂÃÈÊå ìàñòåðñòâî õóäîæíèêà àíèìàöèîííûõ ôèëüìîâ.

Ïîëó÷àåòñÿ çàíÿòíàÿ öåïî÷êà. Â 1957 ãîäó ãðóçèíñêèå «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ñàìîäåëêèíà» ïîëó÷àþò ïðèç, à â 1958 ãîäó â «Âåñåëûõ êàðòèíêàõ» ïîÿâëÿåòñÿ ñâîé Ñàìîäåëêèí. Íî òîæå âåñåëûé ðîáîò, ñîáðàííûé èç äåòàëåê.

Î÷åíü ïîõîæå, ÷òî â æóðíàëå ïðîñòî ïîçàèìñòâîâàëè ó ãðóçèí èìÿ è èäåþ ïåðñîíàæà, íî âèçóàëüíûé îáðàç ïðèäóìàëè ñâîé.

È íå ñïåøèòå íèêîãî êëåéìèòü íå çàáûâàéòå, ÷òî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå áûëî îñîáåííîå îòíîøåíèå ê àâòîðñêîìó ïðàâó. Ñ îäíîé ñòîðîíû àâòîðñêèå ïðàâà â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè óâàæàëèñü, çà èñïîëüçîâàíèå ÷üèõ-òî ïðîèçâåäåíèé äåíüãè íà÷èñëÿëèñü íåóêîñíèòåëüíî, äàæå ðåñòîðàííûå ëàáóõè äåëàëè àêêóðàòíûå îò÷èñëåíèÿ àâòîðàì èñïîëíÿåìûõ â êàáàêàõ ïåñåí.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû èñêëþ÷èòåëüíîñòü ïðàâ ñîâåðøåííî íå ïðèâåòñòâîâàëèñü.

Íåëüçÿ áûëî çàÿâèòü: «×åáóðàøêà òîëüêî ìîé, íåñèòå ìíå äåíüãè, è áåç äîãîâîðà ñî ìíîé íå ñìåéòå åãî èñïîëüçîâàòü!». Óäà÷íûå íàõîäêè âïîëíå îôèöèàëüíî òèðàæèðîâàëèñü íà âñåõ óðîâíÿõ è âî âñåõ ñôåðàõ, è, äîïóñòèì, êîíäèòåðñêèå ôàáðèêè âûïóñêàëè êîíôåòû «×åáóðàøêà», íèêîãî íå ñïðàøèâàÿ è íèêîìó íè÷åãî íå âûïëà÷èâàÿ. Ïðîùå ãîâîðÿ çà òâîþ êîíêðåòíóþ êíèãó òåáå âñåãäà çàïëàòÿò, íî ïðèäóìàííûé òîáîé ïåðñîíàæ íàðîäíîå äîñòîÿíèå. Èíà÷å ×èæèêîâ ñ åãî îëèìïèéñêèì Ìèøêîé áûë áû ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.

Òàê èëè èíà÷å, Ñàìîäåëêèí ñðàçó ñòàë ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì êëóáà.

Çàìå÷ó ÷òî îáðàç çàêðåïèëñÿ íå ñðàçó è ñíà÷àëà íåìíîãî âàðüèðîâàëñÿ. Ê ïðèìåðó, Ñàìîäåëêèí, íàðèñîâàííûé Ìèãóíîâûì äëÿ ïåðâîãî ìóëüòôèëüìà î Êëóáå âåñåëûõ ÷åëîâå÷êîâ ïîä íàçâàíèåì «Ðîâíî â òðè ïÿòíàäöàòü», íåñêîëüêî îòëè÷àåòñÿ îò îðèãèíàëà.

Ñàìîäåëêèí î÷åíü áûñòðî íàáðàë ïîïóëÿðíîñòü è äàæå îáçàâåëñÿ ñîáñòâåííîé ðóáðèêîé â æóðíàëå.

Âîîáùå, ðîáîò îêàçàëñÿ î÷åíü óäà÷íîé íàõîäêîé äëÿ äåòñêîãî æóðíàëà, è ïðèìåðó «Âåñåëûõ êàðòèíîê» ïîñëåäîâàëè è äðóãèå èçäàíèÿ. Â æóðíàëå «Ïèîíåð», íàïðèìåð, â íà÷àëå 60-õ ïîÿâèëñÿ ñâîé ñîáñòâåííûé ðîáîò-âåäóùèé ðóáðèêè ïî èìåíè Ñìåõîòðîí.

Îñòàëñÿ ïîñëåäíèé âîïðîñ êàêîå îòíîøåíèå ê îáðàçó Ñàìîäåëêèíà èìååò óïîìÿíóòûé â Âèêèïåäèè Þðèé Äðóæêîâ?

Ïðàâèëüíûé îòâåò íîâåëëèçàòîðñêîå.

Â ïðåäûäóùåé ãëàâå ÿ óæå ðàññêàçûâàë ýòó èñòîðèþ.

Ïîñëåäíåå, î ÷åì õî÷åòñÿ ñêàçàòü Ñàìîäåëêèí îêàçàëñÿ, íàâåðíîå, ñàìûì âîñòðåáîâàííûì èç âñåõ ïåðñîíàæåé Êëóáà âåñåëûõ ÷åëîâå÷êîâ.

Åãî è ñåãîäíÿ èñïîëüçóþò â õâîñò è â ãðèâó âñå, êîìó íå ëåíü.

Ñàìîäåëêèí ýòî «èíòåðíåò-ìàãàçèí åìêîñòåé èç ñòàëè», ýòî «âñå äëÿ ìàëîýòàæíîãî ñòðîèòåëüñòâà», ýòî «ïðîäàæà ñàäîâîé áåíçèíîâîé è ýëåêòðè÷åñêîé òåõíèêè», ýòî «îïòîâî-ðîçíè÷íàÿ òîðãîâëÿ ñòðîèòåëüíûìè ìàòåðèàëàìè, êðåïåæîì è èíñòðóìåíòîì», ýòî «ðàçðàáîòêà è ïðîäàæà ýëåêòðîííûõ ñèñòåì è ñõåì çàæèãàíèÿ äëÿ ëîäî÷íûõ ìîòîðîâ», ýòî «ñàìàÿ êðóïíàÿ òîðãîâàÿ ïëîùàäêå äëÿ ïîêóïêè è ïðîäàæè handmade-ðàáîò è äèçàéíåðñêèõ âåùåé» è âñå ýòî òîëüêî ñ ïåðâîé ñòðàíèöû âûäà÷è «ßíäåêñà».

Íî, íàâåðíîå, ñàìûì íåîæèäàííûì èñïîëüçîâàíèåì ýòîãî èìåíè ñòàë ýêñïåðèìåíòàëüíûé ïñèõîäåëè÷åñêèé ôèëüì «Ïóòü Ñàìîäåëêèíà», ñíÿòûé â 2009 ãîäó «ïî ìîòèâàì îäíîèìåííîãî òåêñòà õóäîæåñòâåííîé ãðóïïû Èíñïåêöèÿ «Ìåäèöèíñêàÿ ãåðìåíåâòèêà» (Ï. Ïåïïåðøòåéí è Ñ. Àíóôðèåâ)».

Êàê ÿ óæå óïîìèíàë, æóðíàë «Âåñåëûå êàðòèíêè» íåîæèäàííî îêàçàëñÿ òåñíî ñâÿçàí ñ õóäîæíèêàìè, òâîðèâøèìè «ñîâðåìåííîå èñêóññòâî».

P.S. Êîãäà ýòîò òåêñò óæå áûë íàïèñàí, áëàãîäàðÿ èçâåñòíîìó èñòîðèêó àíèìàöèè Ãåîðãèþ Áîðîäèíó íàøëîñü «íåäîñòàþùåå çâåíî» ýòîãî ðàññëåäîâàíèÿ êîìèêñ «Ðàññêàç î íåçíàêîìîì ÷åëîâå÷êå» èç îòñóòñòâóþùåãî ó ìåíÿ èþíüñêîãî íîìåðà «Âåñåëûõ êàðòèíîê» (¹6 çà 1958 ã.).

Êàê ìîæíî ïðî÷åñòü, ðàçîáðàâ ìåëêèé øðèôò, õóäîæíèê Àíàòîëèé Ñàçîíîâ, à àâòîð òåêñòà Íèíà Áåíàøâèëè. Òà ñàìàÿ Íèíà Èâàíîâíà Áåíàøâèëè, êîòîðàÿ, áóäó÷è øòàòíûì ñöåíàðèñòîì êèíîñòóäèè «Ãðóçèÿ-ôèëüì», ïèñàëà ñöåíàðèè âñåõ ìóëüòôèëüìîâ Âàõòàíãà Áàõòàäçå î Ñàìîäåëêèíå.

È êîòîðàÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, è ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì àâòîðîì ïåðñîíàæà, ñîáðàííîãî èç äåòàëåê. Òîãî ñàìîãî, òî ïî-ãðóçèíñêè íàçûâàëñÿ Õýëìàðäæâå Îñòàòý (áóêâàëüíûé ïåðåâîä «ïðàâîðóêèé ìàñòåð»), à ïî-ðóññêè ïðîñòî Ñàìîäåëêèí (êñòàòè, âïîëíå îáû÷íàÿ ðóññêàÿ ôàìèëèÿ. Íå ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ, íî ôèêñèðóåìàÿ êàê ìèíèìóì ñ êîíöà 19 âåêà).

Òàê ÷òî ïðàâèëüíûé îòâåò íà âîïðîñ èç çàãîëîâêà áóäåò ñëåäóþùèé: Ñàìîäåëêèí èç «Âåñåëûõ êàðòèíîê» ïîëóêðîâêà, ó íåãî ðóññêèé îòåö è ãðóçèíñêàÿ ìàòü. À ñ Ñàìîäåëêèíûì èç ãðóçèíñêèõ ìóëüòôèëüìîâ îíè ñâîäíûå áðàòüÿ.

P.P.S. Êîãäà ýòîò òåêñò ïðî÷åë îäèí èç ìîèõ çíàêîìûõ, îí çàÿâèë ñëåäóþùåå, öèòèðóþ: «Êàê-òî äîâåëîñü ìíå íà îäíîì ðåñóðñå ïîîáùàòüñÿ ñ èíäóñîì (òî÷íåå, òàìèëîì) èç Ìàäðàñà. Ó òîãî â äåòñòâå áûëà ëþáèìàÿ ðóññêàÿ êíèæêà, ïåðåâåä¸ííàÿ íà òàìèëüñêèé, ïðî Pencil and Sambarakarma. ß, ïðèçíàòüñÿ, íå ñðàçó âðóáèëñÿ, ÷òî ýòî çà êíèæêà è êòî òàêîé Sambarakarma. Ìóæèê ñåòîâàë, ÷òî êíèæêà òà äàâíî ïîòåðÿëàñü, è îí ñ óäîâîëüñòâèåì áû êóïèë ïåðåâîä, åñëè íå íà òàìèëüñêèé, òî õîòÿ áû àíãëèéñêèé, ÷òîáû ÷èòàòü óæå ñâîåé äî÷êå, íî, ê ñîæàëåíèþ, ïîõîæå, êíèãè Äðóæêîâà ñåé÷àñ çà ðóáåæîì íå èçäàþòñÿ. À îêàçûâàåòñÿ, èçäàâàëèñü äàæå â Èíäèè».

Читайте также: У жены сыпь после измены

Òàê â êîìïàíèþ ê Ñàìîäåëêèíó è Õýëìàðäæâå Îñòàòý äîáàâèëñÿ Sambarakarma. Èíòåðåñíî, à åùå âàðèàíòû áûëè?

____________________

Ýòî îòðûâîê èç ìîåé êíèãè «Êëóá âåñåëûõ, íî íå íàõîä÷èâûõ». Ìîè êíèãè ìîæíî íàéòè â ìîèõ ãðóïïàõ:

Ìîÿ ãðóïïà âî ÂÊîíòàêòå — https://vk.com/grgame

Ìîÿ ãðóïïà â Ôåéñáóê — https://www.facebook.com/BolsaaIgra/

Ìîÿ ñòðàíèöà íà «Àâòîð.Òóäåé» — https://author.today/u/id86412741

Источник